Министерство образования Российской Федерации Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования ВОЛГОГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Кафедра иностранных языков Семестровая работа за I семестр Тема ETON COLLEGE Источник газета Inglish, 441998, page 4 Выполнил студент группы ИВТ 165 Заикин
С. Проверил ст.преподаватель Токарева А.Ю. Краткая рецензия Оценка работы баллов Волгоград 2004 Содержание ETON COLLEGE 3 Колледж Итона 6 Словарь 9 ETON COLLEGE The Kings College of Our Lady of Eton, beside Windsor, was founded in 1440 by the young King Henry VI. The Founder intended that it should provide education for 70 poor scholars.
Other boys were allowed to attend lessons living in the town. After Henry VI had been deposed by Edward IV, the latter wanted to abolish the foundation altogether. Tradition has it that Jane Shore, Edwards mistress, helped to persuade the King not to annex Eton to St. Georges Windsor, which had been his original intention. Nevertheless, the school had to subsist on greatly decreased revenues, and, as a result, the chapel
could not be built as large as the Founder had intended. In the 17th century it became fashionable for the nobility to send their sons to Eton College. They lived in the town in boarding houses, which later developed into the present arrangement of the College with 24 boarding houses. They brought their own tutors with them, and today each boy has a master who acts as a tutor, in addition to other teachers.
On arrival at Eton each boy is allocated a tutor, and three years later he is free to choose another tutor, who generally teaches one of the subjects he is studying for A-level. The value of the tutorial system is that it ensures that each boy receives individual attention and is not submerged in the throng. By 1766 there were 450 boys in addition to 70 scholars. Eton remained ultra-conservative, and thus retained various features of a medieval school, the most
notable of which was the huge size of the classes. The famous Dr. Keate Headmaster in 1809 -1834 attempted to teach the whole of the fifth and sixth forms at once. This amounted to some 200 extremely rowdy boys the sons of the nobility were generally very hard to discipline. In spite of the fact that he regularly flogged the boys, he was powerless to prevent disorderly behaviour in the schoolroom and was often pelted with, a variety of projectiles from books
to rotten eggs. He found it neccessary to have the prefects at his side to spy out the troublemakers and bring them to the front of the class to be summarily birched. Dr. Keate was trying to maintain outdated methods. But as there already were 786 boys in 1841, far-reaching reforms were undertaken by his successors, who were mainly concerned with improving the lot of the scholars, whose life at that time was very
hard indeed. The timetable was revised to include Math, Science, and Modern Languages the trans format ion of Eton from a medieval school into a modern one was effected. Many new assistant masters were recruited, and new schoolrooms were built in order to reduce the size of the classes. The last decade of the 19th century saw vast improvements in many aspects of school
life, from the modernization of the boys houses, to the building of a new chemistry block, a school theatre, and a Design and Technology Centre. Originally life was very hard for the scholars they all lived together in Long Chamber, sleeping three to a bed, and there was a considerable amount of bullying and ill-treatment of the junior boys, especially after they were locked in from 6.30 p.m. every evening. They had to be in the school by 6 a.m, and worked roughly nine hours a day, but the only subjects they
learnt were Latin and Greek. The older boys ruled over the younger ones, and it was here that the tradition of flagging grew up, the younger boys being obliged to do menial tasks, such as cooking or cleaning boots. Today there are still 70 scholars 15 are selected every year in June on the basis of a competitive examination. They live together in College which consists of the New Buildings added in 1846 and the original
Long Chamber, which is now divided into separate study-bedrooms. The number of boys has now risen to about 1200, and they live in 24 separate boarding houses, each run by a House Master, with an average of 50 boys in each house. Each boy has his own room. Each house also has a resident matron. Discipline is maintained in the houses by a body of usually five prefects who are empowered to punish.
Punishments vary from writing out Latin lines to weeding the House Masters garden. There are roughly 130 masters who teach classes ranging in size from 10 to 25. The schoolrooms vary in age from Lower School built in 1443 to the ultra modern Queens Schools for Chemistry and Biology which were built in 1958 – 1964. Most are about 100 years old. Most boys arrive at
Eton at 13, having passed the Common Entrance Examination. For their first two years they all study English, History, Divinity, Math, French, Latin, Art, and Design. Sixth-formers study three main subjects at their choice, in addition to Divinity and General Studies. Lessons take place in the mornings of all weekdays and
Saturdays, and there are two additional periods in the afternoon on Mondays, Wednesdays and Fridays. On half-holidays the boys have a lot of free time to do what they like, but each boy is encouraged to organize his time himself. Eton offers a wide variety of sports, ranging from football to cricket and rowing. In addition to this, there are tennis courts as well as some 220 acres of playing fields, a gym, a
swimming pool, and a golf-course. The Eton Boat Club is the largest in the world. In addition to the splendid games facilities Eton offers many spare-time activities art at the Drawing Schools, woodwork, met-alwork, electronics at the Design and Technology Centre, and an opportunity of learning any musical instrument at the Music Schools. The School Library, which has recently been renovated, today houses 36,000 books.
As one of the oldest schools in the country Eton is naturally rich in traditions. Perhaps the best known of all is the Fourth of June holiday, which commemorates the birthday of George III 1760 – 1820 who took a paternal interest in the affairs of the College. The great event of that day is the procession of boats, when the crews come down the river in ceremonial sailors dress. Another festival is the
Founders Day holiday on December 6th, Henry VIs birthday. On this occasion the Founders statue, erected in 1719 in the centre of the schoolyard, known as quadrangle, is decked with a wreath. School dress consists of a jacket with a white shirt, and for some senior boys the shirt has a winged collar with an addition of a white bow-tie. This was standardized in the mid-nineteenth century, because it was a fashionable outfit for young
gentlemen of that period. The members of the Eton Society, commonly known as Pop, wear black-and-white checked trousers, braided tail-coats, and fancy waist-coats. A recent opinion poll shows that 71 percent of the boys are in favour of retaining school dress. Scholars wear a short black gown when in class. Etons long existence has resulted in various old words being retained in current use. Examples are divisions classes, beaks masters, trials examinations, and
Tugs Scholars. On the south side of the quadrangle there is the War Memorial Chapel, dedicated to the Old Etonians who fell in the World Wars. It lias a beautiful stained-glass window with a red cross on it. As a working institution, much of the College has to remain closed to the public. However, if you arrive there you will be able to make a pleasant tour of it, including
School Yard and the Chapel, and take a walk through the playing fields. By Natatya Predtechenskaya Итонский колледж Королевский колледж Леди Итона, возле Виндзора, был основан в 1440 году молодым королм Генри 6. Основатель предполагал, что колледж поможет получить образование 70 бедным учным. Другим мальчикам разрешали посещать уроки, проходящие в
Итоне. После свержения Генри 6 Эдвардом 4, последний хотел отменить постройку Итона в целом. Предание гласит, что Джейн Шор, учительница Эдварда, помогла убедить короля не присоединять Итон к Виндзору Святого Джорджа, что он хотел сделать. Тем не менее школа существовала на вс убывающие средства, и в результате часовня не была построена такой большой, как хотел основатель.
В 17 веке среди дворянства стало модно посылать своих сыновей в Итонский колледж. Они жили в городе в пансионате, который позже превратился в настоящее школьное общежитие с 24 пансионатами. Мальчики привозили с собой своих учителей, и сегодня у каждого мальчика есть свой наставник, в дополнение к другим преподавателям. По прибытии в колледж каждому мальчику назначается наставник, и тремя годами спустя он может выбрать другого учителя, который лучше преподат предметы изученные
на первом уровне обучения. Стоимость образования, это то что обеспечивает каждому мальчику получение индивидуального внимания и гарантия, что он не смешается с толпой. К 1766 году в Итоне было уже 450 мальчиков в дополнение к 70 учным. Итон остался ультра консервативным, и таким образом сохранил различные особенность средневековой школы, самой известной из которых был огромный размер классов.
Известный доктор Кит директор школы в 1809-1834 пытался преподавать сразу пятым и шестым курсам сразу. Это составляло примерно 200 чрезвычайно шумных мальчиков, дворянских сыновей было очень сложно дисциплинировать. Несмотря на то, что он регулярно порол мальчиков, он не мог предотвратить безобразного поведения в аудитории, и его часто забрасывали различными предметами от книг до тухлых яиц. Он посчитал необходимым привлечь на свою сторону старших учеников, чтобы найти нарушителей спокойствия
и высечь их перед их группами. Доктор Кит пытался сохранить устаревшие методы. Но поскольку в 1841 году в Итоне было уже 786 учеников, преемники Кита осуществили далеко идущие реформы, они были заинтересованы, главным образом, в улучшении условий жизни учных, чья жизнь в то время была действительно тяжела. Расписание было пересмотрено, чтобы включить в него математику, науку и современные языки преобразование
Итона из средневековой школы в современную было успешным. На работу было принято много новых преподавателей, для уменьшения размера классов были построены новые классные комнаты. Последнее десятилетие 19 века было свидетелем обширных усовершенствований многих аспектов школьной жизни, от модернизации общежитий до постройки нового химического блока, школьного театра, дизайнерского и технологического центра. Первоначально жизнь ученых была очень трудна они жили все вместе в
Длинной Палате, спали по трое на кровати, а младших мальчиков часто запугивали и относились к ним жестоко, особенно после того как каждый вечер в 6.30 их запирали. Они должны были быть в школе в 6.00 утра и учиться примерно девять часов в день, но единственные предметы, которые они изучали, были Греческий и Латинский языки. Старшие мальчики управляли младшими, это было так благодаря тому, что младшие традиционно более слабые,
они были обязаны выполнять чрную работу, такую как приготовление еды и чистка обуви. Сегодня в Итоне также 70 учных ещ 15 отбираются каждый год в июне на основе конкурса. Они живут вместе в Колледже, который состоит из Новых зданий построенных в 1846 году и оригинальной Длинной Палате, которая теперь разделена на отдельные учебные комнаты-спальни. Количество мальчиков сейчас повысилось до примерно 1200, и они живут в 24 отдельных пансионах, каждый
может стать Управляющим пансиона, со средним числом мальчиков 50 в каждом доме. У каждого мальчика есть своя собственная комната. В каждом доме есть экономка. Дисциплина в домах обеспечивается благодаря трм старшим ученикам, имеющим полномочия наказывать нарушителей. Наказание меняется от написания Латинских линий до пропалывания сада управляющего домом.
Есть примерно 130 учителей преподающих в классах размером от 10 до 25 человек. Классные комнаты варьируются по возрасту от Старейшей школыпостроенной в 1443 году до самой современной Королевской школы для химии и биологии построенной в 1958-1964 годах. Остальные здания были построены больше 100 лет назад. Многие мальчики попадают в Итон в 13 лет, после сдачи
Общих вступительных экзаменов. В первые два года они изучают английский язык, историю, богословие, математику, французский и латинский языки, искусство и дизайн. Шестикурсники изучают три главных предмета по их выбору, в дополнение к богословию и основным предметам. Уроки проходят по утрам будней и субботы, есть два дополнительных периода в полдень понедельника, среды и пятницы. В выходные мальчики имеют много свободного времени, чтобы заниматься тем что они любят, но
каждый мальчик может организовать сво время самостоятельно. Итон предлагает большое разнообразие спортивных состязаний от футбола до крикета и гребли. Также теннисные корты, а также примерно 220 акров игровых площадок, спортивный зал, плавательный бассейн и поле для гольфа. Итонский яхтенный клуб является крупнейшим в мире. Кроме роскошных игровых средств Итон предлагает широкие возможности для проведения свободного времени
рисование в художественных школах, работа по дереву, обработка металла, электроника в Дизайнерском и Технологическом центре и возможности изучения музыкальных инструментов в Музыкальной школе. Школьная библиотека, которая была недавно отремонтирована, сегодня имеет 36 тысяч книг. Естественно, что как одна из самых старых школ в стране Итон богат традициями. Возможно, самые известные из них четвртое июля, когда празднуется день рождения
Джорджа 3 1760-1820, который проявлял отеческий интерес в делах колледжа. Основное событие этого дня процессия лодок, когда команды плывут вниз по реке в церемониальной одежде. Другой праздник День основателя Итона, это день рождения Генри 6. По этому случаю, статуя Основателя, установленная в 1719 году в центре школьного двора, известного как четырхугольник, украшается венком. Школьная одежда состоит из жакета с белой рубашкой, а у некоторых
старших мальчиков рубашка имеет крылатый воротник вместе с белым галстуком-бабочкой. Такая форма стала стандартом в середине девятнадцатого века, потому что это было модно среди молодых людей того времени. Члены Итонского общества известного как Популярность носят чрно-белые проверенные брюки, плетные фраки, представляющие собой жилеты. Недавний опрос показывает, что 71 процент учащихся поддерживает сохранение школьной формы.
В классах ученики носят короткое чрное платье. Вследствие долгого существования Итона в его использовании сохранились различные старые слова. Например divisions классы, beaks преподаватель, trials экзамены, и Tugs учные. На южной стороне двора колледжа есть Военная Мемориальная Часовня, посвящнная бывшим ученикам Итона, погибшим в
Мировые войны. Это красивый витраж с красным крестом на нм. Как рабочее учреждение, большая часть колледжа должна оставаться закрытой для посторонних. Однако, если вы приедете сюда, у вас будет возможность посетить приятную экскурсию, с посещением Школьного двора, часовни и прогуляться по игровым площадкам. Наталья Предтеченская Словарь beside ВозлеSubmerged
ЗатоплятьIntend Намереватьсяform курсProvide СнабжатьRetain СохранятьAccomodation ПриспособлениеMedieval СредневековыйScholar УченыйNotable ЗамечательныйSupply СнабжениеHuge ОгромныйDepose СвергатьAttempt ПробоватьAltogether ВсецелоAmount СоставлятьMistress УчительницаExtremely КрайнеPersuade Убеждатьoutfit
СредиAnnex ПрисоединятьSpite ЗлобаIntention НамерениеFlog ПоротьSubsist СуществоватьPowerless бессильностьAbolish ОтменятьPrevent ПредотвращатьFashinable МодноDisorderly БеспорядочныйNobility ДворянствоPelt БросатьArrangement договорнностьVariety РазнообразиеTutors ПреподавательRotten ИспорченныйAddition
ДополнениеSpy ШпионArrival ПрибытиеTroblemakers ПаникерыValue СтойкостьBirched ПоротьEnsures ОбеспечиватьMaintain ПоддерживатьUndertake ПредприниматьPunish НаказыватьConcern КасатьсяArrive ПрибыватьIndeed ДействительноDivinity БогословиеTimetable РасписаниеWeekdays БудниRevise
ИсправлятьAdditional ДобавочныйRecruite вербоватьEncourage ОдобрятьReduce ПонижатьVariety РазнообразиеDecade ДесятокPeculiar НеобычныйBow-tie Галстук-бабочкаAcre АкрChamber спальняSplendid ВеликолепныйConsiderable ЗначительныйWoodwork Изделия из дереваFlagging ПоркаOpportunity Удобный случайOblige ОбязыватьResently
ОбиженноMenial раболепныйRenovate ВосстанавливатьCompetitive КонкурирующийPerhaps ВозможноRisen ПовышенныйCommemorate УвековечиватьAverage СреднийPaternal ОтеческийExistense СуществованиеInterest ИнтересRespectfully ПочтноAffair ДелоPrefect Старший ученикProcession ПроцессияEmpower уполномочиватьCrew
КомандаSailor МорякFavour БлагосклонностьOccasion СлучайPleasant приятныйDedicate ПосвящатьLiterary ЛитературныйQuadrangle Четырхугольный дворRetaining СохранениеDeck ПокрыватьAble СпособныйWreath ГирляндаTrousers БрюкиSenior СтаршийCommonly Просто