Литература : зарубежная

Лексические средства выразительности в лирике

XXVII региональныйконкурс исследовательских работ учащихся в областисоциально-гуманитарных наук Департамент образованияг. Перми Научное объединение(общество) учащихся МОУ «Гимназия № 4 именибратьев Каменских» Лингвистические аспектырусского языка Лексические средствавыразительности в лирике Силко Наталья гимназия …

Лексические средства выразительности в лирике Перейти к работе »

Творчість І.Я. Франка

Вступ   ФранкоІван Якович (27.08.1856- 26.05.1916) — письменник, мислитель, громадський діяч. Народився в селі Нагуєвичах(Дрогобичинна) в родині коваля. Завжди говорив про себе як про «сина селянина, мужика».Його батько, коваль, заробляв …

Творчість І.Я. Франка Перейти к работе »

Типы смысловых трансформаций при переводе поэзии (на примерах сонетов В. Шекспира)

СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ГЛАВА 1. ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТПЕРЕВОДА 1.1  Лингвостилистические особенностипоэтического текста 1.2  Взаимоотношения формы и содержания впереводе поэтических текстов как залог их адекватности ГЛАВА 2.СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ СОНЕТОВ В.ШЕКСПИРА …

Типы смысловых трансформаций при переводе поэзии (на примерах сонетов В. Шекспира) Перейти к работе »

Типы смысловых трансформаций при переводе поэзии (на примерах сонетов В. Шекспира)

СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ГЛАВА 1. ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТПЕРЕВОДА 1.1  Лингвостилистические особенностипоэтического текста 1.2  Взаимоотношения формы и содержания впереводе поэтических текстов как залог их адекватности ГЛАВА 2.СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ СОНЕТОВ В.ШЕКСПИРА …

Типы смысловых трансформаций при переводе поэзии (на примерах сонетов В. Шекспира) Перейти к работе »

Типы смысловых трансформаций при переводе поэзии (на примерах сонетов В. Шекспира)

СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ГЛАВА 1. ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТПЕРЕВОДА 1.1  Лингвостилистические особенностипоэтического текста 1.2  Взаимоотношения формы и содержания впереводе поэтических текстов как залог их адекватности ГЛАВА 2.СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ СОНЕТОВ В.ШЕКСПИРА …

Типы смысловых трансформаций при переводе поэзии (на примерах сонетов В. Шекспира) Перейти к работе »

Анализ рассказа А.П. Чехова "Душечка"

Анализ рассказа А.П. Чехова«Душечка». Рассказ «Душечка» был написан А.П. Чеховым в 1899 году. В это времякапитализм в России развивается семимильными шагами. И, следовательно, вовзаимоотношения людей входит формула: «Человек человеку волк». …

Анализ рассказа А.П. Чехова "Душечка" Перейти к работе »

Анализ рассказа А.П. Чехова "Душечка"

Анализ рассказа А.П. Чехова«Душечка». Рассказ «Душечка» был написан А.П. Чеховым в 1899 году. В это времякапитализм в России развивается семимильными шагами. И, следовательно, вовзаимоотношения людей входит формула: «Человек человеку волк». …

Анализ рассказа А.П. Чехова "Душечка" Перейти к работе »

Детская литература России как канал воспроизводства духовных ценностей народа

Тема «Детскаялитература России как канал воспроизводства духовных ценностей народа» Содержание Введение Глава I. Детская литература в историческом контексте России 1.1.  Детская литература в древности (до XVIIвека) 1.2.  Детская литература в …

Детская литература России как канал воспроизводства духовных ценностей народа Перейти к работе »

Элегия В.А. Жуковского "Море"

Элегия В.А. Жуковского «Море» (восприятие, истолкование, оценка) В жанре элегии существует особая система ценностей. Вечностьбезграничного бытия предполагает пантеистическую тайну, на фоне которой жизньприобретает личную целостность благодаря своей предельной сконцентрированностиво времени …

Элегия В.А. Жуковского "Море" Перейти к работе »

Элегия В.А. Жуковского "Море"

Элегия В.А. Жуковского «Море» (восприятие, истолкование, оценка) В жанре элегии существует особая система ценностей. Вечностьбезграничного бытия предполагает пантеистическую тайну, на фоне которой жизньприобретает личную целостность благодаря своей предельной сконцентрированностиво времени …

Элегия В.А. Жуковского "Море" Перейти к работе »